« 如果你用一个人听得懂的语言与他交流, 他会记在脑子里。
如果你用他自己的语言与他交流，他会记在心里。 »
Nelson Mandela
BV TRAD’ 介绍
Vanessa Mlinarevic于2016年创办了BV TRAD’，其拥有超过25年的工作经验，并且在巴黎一家大型翻译机构积累了20多年的管理经验，随后创立了BV TRAD’。
« 工作是一种乐趣时，生活就是一种享受。工作是一种义务时，生活则是一种苦役。» Maxime Gorki
BV TRAD’的管理人员有斯拉夫语背景，语言一直是她生活中不可或缺的一部分，翻译是她职业生涯的自然结果。
语言——一段好的关系难道不是建立在深入的相互了解之上吗？目前，在企业国际化和全球化的背景下，在开拓新市场时翻译起到了至关重要的作用。
我们翻译机构提供多种服务，包括多种源语言和目标语言的常规翻译（技术、法律、财务、经济、通用类等）、认证笔译和口译（交替传译或同声传译）。我们为您的项目全程提供支持。我们的项目负责人将根据您的需求，从团队中指派熟悉相应专业领域的专业人员（笔译和口译人员）。
« 判断一个人，要看他的行动。 » Voltaire
我们的宗旨是高品质，专业知识和专业精神，时刻牢记客户关系。
我们的目标
高质量
BV TRAD’通过在不同的领域中严格适用适当的标准来确保翻译质量。
为了提供高质量的服务，翻译过程中，必须始终与源文件完美匹配，使用相似的词汇，不必逐字翻译，符合目标语言的表达习惯！
这就是我们所采用的方法，我们多样化的客户群的忠诚证明了方法的成功。
专业技术知识
至于专业技术，BV TRAD’要求译员具备高水平的技术资格。
他们的专业知识不仅取决于对文本的熟悉程度，还依赖于在该领域获得的实际经验。
BV TRAD’涵盖了与服务业和工业直接或间接相关的所有活动领域。
专业精神
BV TRAD’的专业性还体现在具有竞争力的价格、准时交付、简化的流程、固定的报价和交付日期上。
良好的客户关系
BV TRAD’的道德准则政策确保良好的客户关系。公司始终实施这项策略。有利于公平的相互作用和促进信任，使所有相关方受益。
欢迎到巴黎办事处来参观！
